ZUARTDAY 2019 – Urban Jungle a Milano

ZUARTDAY 2019 – Urban Jungle a Milano

 

ITA:

Dal 7 al 9 giugno 2019 a Milano, si è tenuta la quarta edizione dello ZUARTDAY  in collaborazione con Montana Cans e Hard2Buff. 10 artisti nazionali e internazionali provenienti dalla penisola, ma anche da Portogallo, Germania, Svizzera e Serbia. Hanno avuto modo di mischiare 10 stili e 10 personalità in un’unica tematica comune, Urban Jungle. La Line-Up è stata consistente e hanno partecipato SOBEKCIS (Serbia) – CAVER (Portogallo) – TRES (Italia) – RUSL (Germania)- INOK (Svizzera) -CL. SALE (Italia) – HORSO197 (Italia) – TESO (Italia) – EIGHT (Italia).

AVVERTENZA
Hard2Buff si limita a documentare la cultura dei graffiti e non promuove o incoraggia atti di vandalismo o qualsiasi altro tipo di attività illegale che interessi sia la sfera pubblica che privata.


ENG:

From 7 to 9 June 2019 in Milan, the fourth edition of ZUARTDAY was held in collaboration with Montana Cans, Hard2Buff. 10 national and international artists from the peninsula, but also from Portugal, Germany, Switzerland and Serbia. They have got to mix 10 styles and 10 personalities in a single common theme, Urban Jungle. The line-up was substantial, attended by SOBEKCIS (Serbia) – CAVER (Portugal) – TRES (Italy) – RUSL (Germany) – INOK (Switzerland) -CL. SALE (Italy) – HORSO197 (Italy) – TESO (Italy) – EIGHT (Italy).

WARNING
Hard2Buff simply documenting the culture of graffiti and does not promote or encourage acts of vandalism or any other illegal activities affecting both the public and private sphere.